Concierto de Año Nuevo

Durante la tarde de ayer tuvo lugar el Concierto de Año Nuevo en el Teatro de la Zarzuela: 'Nuestro Atlántico. Zarzuela con sabor latinoamericano' [descargar programa], una magnífica prueba de que es posible celebrar el nuevo año con músicas que nos llevan más allá de las polkas y los valses centroeuropeos.

Nos decía el Catedrático Emérito de Musicología y Comisario de la exposición, Emilio Casares, durante la visita comentada a 'La Zarzuela, patrimonio de la Hispanidad. Crónica de nuestra vida' (que se pudo visitar en el Fernán Gómez CCV entre el 21 de septiembre de 2024 y el 12 de enero de 2025) que ya se han llegado a catalogar más de 12 000 zarzuelas, de las que más de 3 000 fueron compuestas fuera de España. Y es que, como bien señala la definición del diccionario de la RAE (Real Academia Española), la zarzuela es una «Obra dramática y musical DE ORIGEN ESPAÑOL en que alternativamente se habla y se canta».

Con cuatro solistas procedentes de México, Uruguay y Venezuela, y bajo la dirección del Director Musical del Teatro, José Miguel Pérez-Sierra, el programa del concierto pretendía tender puentes entre nuestra zarzuela y la compuesta en Latinoamérica. Así, pudimos disfrutar de números conocidos del repertorio lírico español (de La canción del olvido, El dúo de «La africana», Don Gil de Alcalá, La del Soto del Parral, Luisa Fernanda o El barberillo de Lavapiés). También de números conocidos de zarzuela cubana (como las famosas romanzas de Cecilia Valdés o de María de la O) y de algunos no tan conocidos (como el fragmento de La camagüeyana de Eliseo Grenet; o los fragmentos de los argentinos Zenón Rolón -Chin Yonk-; o Francisco Payá -El lobo de mar-).

Una mención especial requiere la interpretación de tres fragmentos de El orgullo de Jalisco, una obra de Federico Moreno Torroba que, tras ser estrenada en Ciudad de México en 1947, había quedado en el olvido hasta que el trabajo de recuperación y edición crítica del Musicólogo de Rooney Josue Hernandez Villanueva permitió recuperarla para ser interpretada en el Teatro Degollado de Guadalajara el pasado 14 de septiembre de 2025.

Me hace especial ilusión que estos tres fragmentos se hayan incluido en el programa porque tuve la oportunidad de conocer de primera mano el ingente esfuerzo de Rooney por llevar a cabo esta recuperación durante las prácticas que realizó en el Teatro de la Zarzuela, mientras cursaba el Máster de Música Española e Hispanoamericana de la Universidad Complutense de Madrid.

Fotografía de Gemma Escribano para el Teatro de la Zarzuela

Y es que, según nos comentaba Emilio Casares en la citada visita: de las más de 12 000, no llegan a 70 las zarzuelas que están en repertorio. ¡Todavía queda mucho por hacer, muchas obras por descubrir, a uno y otro lado del Atlántico!